Карловарський край

Питна галерея Ринкового джерела і забудова Карлових Вар

Замок Локет

Карловарський край знаходиться у північно-західній частині Чехії. Це курортний регіон, куди їдуть лікуватися на води або просто відпочивати і витрачати гроші в містах як, наприклад, Карлові Вари. Історичних пам'яток тут, за чеськими мірками, мало, хоча є як мінімум два старих міста — Хеб та Локет — та й самі курорти представляють певний інтерес. Також в Карловарському краї чудова природа: скелясті береги річки Огрже і вершини Рудних гір, перетворені на гірськолижні центри.

Міста

1 Карлови Вари. Карлові Вари - центр однойменного краю і головний чеський курорт, який здобув світову популярність. Він набагато більший, розкішніший і більш насичений двох інших міст «курортного трикутника». Його артерією є річка Тепла, що спускається з гір, на берегах якої на два з гаком кілометри розтягнулися готелі, кафе, ресторани, магазини від сувенірних до бутиків і, звичайно, численні питні галереї з мінеральною водою. Нічого видатного в Карлових Варах немає, але саме по собі місто є цікавою пам'яткою.  

2 Локет. Локет — крихітне містечко, яке майже цілком умістилося на скелі в закруті річки Огрже. До Локета веде прогулянкова стежка з Карлових Вар, на якій знаходяться місцеві природна краса - Святосські скелі. У самому місті є все, що в таких випадках має бути - замок, костел, ратуша і пара вулиць старих будинків, добра половина яких перетворена на кафе, пансіони і ресторани. Влітку Локет стає філією Карлових Вар, і рідкісні відпочивальники обходяться без того, щоб сюди навідатися.  

Англіканський костел у Маріанські Лазні

3 Маріанські Лазні. Маріанські Лазні — зменшена копія Карлових Вар, розташована на протилежному боці Славковського лісу неподалік від німецького кордону. Тут дуже схожі на Карлові Вари будівлі в стилі сецесії, а також кафе, готелі і питні галереї, але набагато менше людей, і курортна життя непомітно переплітається з повсякденним. Маріанські Лазні також примітний храмами різних конфесій, які характерні для всіх чеських курортів, але тут кожна з цих церков є неабияким пам'ятником архітектури.  

Будівля аквапарку у Франтішкові-Лазне

4 Франтішкові-Лазне. Франтішкові-Лазне — третя вершина «курортного трикутника». На відміну від двох інших, цей курорт розташований на рівнині і тому більш просторий: будівлі не тісняться тут одна до одної, а житлові квартали плавно переходять в парки, і навпаки. За багатьма параметрами, Франтішкові-Лазне - курорт тихий і скромний, але для мандрівників цікавий, особливо в плані архітектури. Публіка тут переважно чеська і німецька.  

5 Хеб. Хеб розташувався, практично, на німецькому кордоні і є головним транзитним пунктом на північному заході Богемії, приймаючи поїзди з Плзеня, Нюрнберга та Праги. Центр Хеба, в значній мірі, середньовічний - з фрагментами замку, великим готичним собором, величезним монастирем францисканців і десятками інших пам'яток старовини. Поряд з цим Хеб є типовим містом на кордоні Західної та Східної Європи, де жителі останньої пропонують всі можливі послуги і розваги приїжджим з першої, так і місцевий контингент тут вельми строкатий внаслідок перипетій післявоєнної історії.  

Інші місця

1 Чеські Рудні гори. Чеські Рудні гори - частина гірського масиву, що розділяє Чехію та Німеччину. Основні вершини Рудних гір знаходяться на чеській стороні в тому місці, де сходяться Карловарський і Устецький краї. Незважаючи на велику кількість шляхів, підйомників та гірськолижних курортів, тут достатньо місць, незайманих цивілізацією, а якщо вам лінь по горах лазити, то на головну вершину - гору Кліновець (1244 м) - неважко заїхати на машині.  

Мова

Карловарський край — регіон дуже інтернаціональний. У курортних містах багато надписів відразу чотирма мовами: чеською, англійською, німецькою та російською. Персонал готелів і ресторанів найчастіше володіє кількома мовами, а в туристичній сфері бувають задіяні вихідці з України та Росії, тому за необхідності, можна обійтися без іноземних мов взагалі. У місті Хеб основною іноземною мовою є німецька.

Зрозуміти

Карловарський край
Karlovarský kraj
Місто Локет в закруті річки Огрже
Корисна інформація
Населення	295 077
Телефонний код

Розташований в північно-західній частині Богемії Карловарський край з півночі і заходу оточений горами, якими проходить кордон з Німеччиною. На півночі Рудні гори (нім. Erzgebirge, чес. Krušné hory), що досягають на сході, біля кордону з устецьким краєм висоти 1200 метрів над рівнем моря. На захід висота зменшуються до 700–800 м, після чого німецький кордон «загортає» на південь: в цьому місці знаходяться невеликі масиви Ельстерських гір (нім. Elstergebirge, чес. Halštrovské hory) і Фіхтель (нім. Fichtelgebirge, чес. Smrčiny). Свій гірський масив є і всередині карловарського краю — це так званий Славковський ліс (нім. Kaiserwald, чес. Slavkovský les), головні вершини якого, що знаходяться між Хебом і Маріанські-Лазне, зовсім трохи не дотягують до 1 кілометра.

Чорна вежа Хебського замку

Вид з гори Жерабіна

Через складний рельєф в Карловарському краї мало залізниць, та й міст не дуже багато. Останні можна розділити на три групи. Перша — так званий «курортний трикутник», що складається з Карлових Вар, а також Маріанські Лазні та Франтішкові-Лазне, які виросли навколо бальнеологічних курортів (чес. lázně). Всі ці міста відносно молоді. Вони мають середньовічні корені, але їх сучасний вигляд сформувався на рубежі XIX–XX ст. в ході розвитку курортів. Друга група міст — історичні Хеб і Локет, які нагадують старі міста в інших частинах Богемії. Нарешті, третя група — шахтарські міста, такі як Соколов і Ходов, які виросли навколо вугільних кар'єрів, нині практично законсервованих.

Карловарський регіон довгий час знаходився на кордоні баварських, саксонських і австрійських земель, а належав в основному до Австрії. Тутешні мінеральні джерела були відомі ще за середньовіччя, курорт в Карлових Варах існує принаймні з XVII століття, і з тих пір у Карлових Варах побувало багато відомих людей: Гете і Шиллер, Бетховен і Моцарт, Петро I і Карл Маркс. До другої світової війни регіон залишався в значній мірі німецьким, а місто Хеб (німецький Егер) взагалі був центром німецького націоналізму. Наприкінці 1940-х рр. німецьке населення депортували, регіон спорожнів, і сюди потягнулися переселенці з інших областей Чехословаччини. Сучасний національний склад карловарського краю дуже строкатий. У курортних містах багато росіян, яким тут належить добра половина нерухомості. Хеб, навпаки, населяють цигани, в'єтнамці та, взагалі, мігранти з різних куточків Європи та світу, що не додає місту чарівності.

Як дістатися

У Карлових Варах є невеликий аеропорт, куди літають в основному чартери, але є і регулярні рейси з Києва. Найближчий великий аеропорт — в Празі. Можна прилетіти до німецького Нюрнберга, від якого до Хеба лише 2 години шляху.

Потяги з Праги до Хеба ходять за двома маршрутами: через Плзень і Маріанські Лазні (3 год.) і через Усті-над-Лабем, Хомутов, Карлові Вари (4 год.). Другий маршрут довший, але набагато мальовничіший — більшу частину шляху можна милуватися краєвидами Рудних і Чеських Середніх гір на північ і південь від дороги відповідно. З боку Німеччини потяги ходять з Нюрнберга до Хеба (2 год.) і з саксонського міста Цвікау до чеських Соколов або Карлових Вар (3 год.), в середньому кожну годину.

Транспорт

Приміський поїзд на станції Локет

Всі міста карловарського краю пов'язані залізничним сполученням. На бічних лініях на кшталт тупикової гілки в Локеті ви побачите забавний рухомий склад, що складається часом з одного саморушного вагончика. Дуже мальовнича залізниця, що зв'язує Маріанські Лазні та Карлові Вари.

У Карловарському краї діє добовий квиток ( Celodenní jízdenka) Чеських залізниць за 150 Kč на людину (2015). Є також хитра система прикордонних регіональних квитків:

• У Німеччині: розширені регіональні квитки Deutsche Bahn для Баварії(Bayern-Böhmen-Ticket) або Саксонії (Sachsen-Böhmen-Ticket) коштують €26 + €5.50 на кожну наступну особу (2016) і крім відповідних німецьких регіонів дозволяють їздити більшістю ліній в межах Карловарського і Устецького країв (зверніть увагу, що ці квитки на тотожні Bayern-Ticket і Sachsen-Ticket, які в Чехії не діють!) Формально з таким квитком можна їхати з Карлових Вар до Маріанські Лазні, але в гіршому випадку чеський кондуктор попросить вас доплатити невелику суму.
• У Чехії: діє аналогічна пропозиція, що охоплює весь Карловарський край і прикордонні німецькі лінії (Celodenní jízdenka+Německo, 325 Kč на людину). Ще вигідніше купити за 200 Kč (2016) EgroNet Ticket, який діє в усьому Карловарському краї і на деяких німецьких лініях аж до Цвікау, Байройті та навіть Гери. З німецької сторони той же квиток коштує €18 (2016). З EgroNet Ticket можна поїхати з Чехії до Дрездена або, наприклад, Регенсбурга, тоді як з добовим квитком Celodenní jízdenka+Německo — можна.

Що відвідати

Монастир у Тепла

Монумент «Хрести» в Славковському лісі

Зі старих міст карловарського краю найцікавішим є, безсумнівно, Хеб з його замком, що частково зберігся, значним собором і рядами середньовічних будинків, гострі дахи яких усіяні маленькими віконцями. Не менш автентичний і навіть більш привабливий Локет, однак у сезон туристів там майже так само багато, як у Чеський Крумлов. Ще один цікавий середньовічний пам'ятник — монастир в містечку Тепла неподалік від Маріанські Лазні. Популярний серед туристів бароковий палац є в містечку Острів поруч з Карловим Варамі.

Курортні міста виглядають зовсім інакше, ніж історичні. Тут ви побачите буйство архітектури в стилі сецесії з такими скульптурами і ліпниною, яких немає навіть у Празі, і особливо колоритно це виглядає в Маріанські Лазні, де пара вулиць розкішних чотириповерхових будинків з усіх сторін оточена лісом. Важливий елемент курортів — питні галереї, які тут часто робили з металу, що дуже нагадує старі залізничні станції. Для відпочиваючих з різних країн на курортах будували церкви, тому в кожному з міст «курортного трикутника» є своя православна церква, щоразу неповторна і представляє собою цікавий сплав візантійських православних архітектурних традицій з пануючими в регіоні австрійськими. Цікавими є й інші храми, що разюче відрізняються від звичайних для Богемії міських церков, та й сама обстановка на чеських курортах своєрідна, особливо якщо врахувати, що контингент тут у значній мірі україно- або російськомовний.

З природних пам'яток найбільшою популярністю користуються Святосські скелі, розташовані якраз посередині між Локета і Карловим Варами. Славковський ліс — ідеальне місце для прогулянок, як, втім, і вершини Рудних гір: з тією лише різницею, що туди складніше добиратися громадським транспортом. Якщо вам ліньки кудись йти, природну красу можна оглянути безпосередньо з поїзда, що з'єднує Карлові Вари з Маріанські Лазні. Іноді з цієї лінії навіть пускають історичний склад, спеціально призначений для туристів.

Куди далі

Ця стаття є кістяком. У неї є шаблон, але їй дуже не вистачає інформації. Будь ласка, додайте ваші знання! Вперед!