Вікімандри:До чого прагнути і чого уникати

Це стаття із серії «Довідка»

Мета Вікімандрів дуже проста: створення вільного, повного, актуального і достовірного всесвітнього путівника.

А якщо конкретніше, то ми пишемо статті:

Для онлайнового використання в дорозі мандрівниками, які забігли в нічне інтернет-кафе де-небудь в міських джунглях для пошуку актуальної інформації про ночівлю, транспорт та харчування;
Для офлайнового використання в дорозі мандрівниками, наприклад переглядати в поїзді матеріали Вікімандрів з ноутбуку, КПК або телефону;
Для онлайнового використання мандрівниками, які плануючть майбутню поїздку і роздумують про вибір маршруту, місця ночівлі та про те, як би не пропустити щось цікаве;
Для роздруківки статей та їх подальшого використання в дорозі: роздрукований путівник можна покласти в рюкзак і прочитати по дорозі;
Для тематичних путівників по окремих містах чи напрямкамах;
Для включення в інші путівники і надання свіжої інформації видавцям.

Навпаки, ми не прагнемо:

Створювати збірки оповідань про подорожі. Вікімандри - це не туристичне співтовариство. Статті мають бути написані у форматі путівника і орієнтовані на практичну інформацію;
Створювати персональні щоденники подорожей. Учасникам Вікімандрів є що розповісти про свої численні поїздки, але звіти про подорожі потрібно розміщувати де-небудь за межами цього сайту;
Надавати сервіс розміщення фотогалерей. Фотографії та картинки повинні ілюструвати міста і визначні пам'ятки, а не документувати кожну хвилину вашої поїздки і кількість пива, випитого в барі;
Надавати сервіс домашніх сторінок. У кожного учасника Вікімандрів є своя особиста сторінка, але вона має використовуватися для розвитку путівника, а не для сайта «Все про мене та мою кішку». Одна-дві фотографії на вашій сторінці цілком прийнятні, але більше п'яти - це вже безцеремонність;
Надавати місце для обговорення подорожей. Якщо ви хочете розповісти про свій особистий досвід, поскаржитися, завести друзів або просто поговорити, зробіть це на будь-якому туристичному форумі або в соціальних мережах. У Вікімандрів при кожній статті є сторінка обговорення, але вона призначена для розвитку самої статті, а не для коментарів до неї. Редагувати статтю Вікімандрів може кожен, тому, якщо вам є що додати, сміливо правте саму статтю, а не її сторінку обговорення;
Робити рекламні брошури. Вікімандри, звичайно, містять докладну інформацію про готелі, кафе та інші заклади, орієнтовані на подорожі. Хоча ми будемо раді оновленням і уточненням з боку власників, очевидна реклама не вітається, а нечесні методи, такі як видалення інформації про конкурентів, різко засуджуються і суворо караються;
Випускати Жовті сторінки ресторанів, готелів та барів міста. Путівники по містах повинні, звичайно, мати інформацію про компанії, пов'язані з подорожами, але їх кількість повинна залишатися в розумних межах. Уявіть, що потрібно дати пораду людині, що приїхала на пару днів з іншого міста: навряд чи ви би обрушили на нього список із 200 ресторанів - швидше за все, ви обмежитеся 5-10 конкретними і різноманітними пропозиціями з зазначенням їх цінової категорії;
Створювати веб-довідник. Статті Вікімандрів можуть і повинні мати посилання на зовнішні ресурси, але наші статті не є збіркою всіх посилань про те чи інше місце. Зовнішні посилання повинні відповідати змісту статті, а не бути самоціллю;
Робити додаток до туристичних путівників. Технологія вікі, використовувана в Вікімандрах, дозволяє включати інформацію, якої немає у паперових путівниках, але це не означає, що ми пишемо тільки про те, чого не можна знайти в інших путівниках. Вікімандри ставлять за мету створення повного і самодостатнього путівника;
Створювати атлас. Хоча подорожі тісно пов'язані з географією, Вікімандри не описують географічні деталі Землі тільки тому, що вони є. Ми також не створюємо окремі статті про кожне селище чи перехрестя з ім'ям на карті;
Створювати енциклопедію. Вікімандри ставлять за мету розповісти людям, як подорожувати по світу, а не документують все, що є на планеті і як вона закінчить свої дні. Якщо ви відчуєте необхідність зробити замітку або виноску, зупиніться і подумайте: така інформація напевно більше підійде для Вікіпедії.

Див також ред.

Ця стаття містить текст, перекладений зі статті "Wikivoyage:Goals and non-goals" Вікімандрів англійською мовою. А тут знаходиться список її авторів.