Китайський розмовник: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
Рядок 3:
'''Путунхуа''' (мандарин) — офіційна мова [[Китай|Китаю]] і [[Тайвань|Тайваня]], одна з офіційних мов [[Сингапур]]у, а також одна із шести робочих мов ООН. В українській мові під "китайською мовою" найчастіше мається на увазі путунхуа ("普通话" - спільна мова), що є стандартною, загальнонаціональною мовою в КНР (на Тайвані вона називається 國語 guóyǔ - "державна мова"), але поняття "китайська мова" також може бути віднесено і до інших численних діалектів китайського мови. Путунхуа в Китаї має офіційний статус з 1950-х рр. Писемністю китайської мови є китайські ієрогліфи, що налічують понад 60 тис. знаків. Китайські ієрогліфи існують у двох видах - традиційному написанні (Тайвань, Гонконг, Макао) і спрощеному (КНР і Сінгапур).
Поняття "діалект" в китайській мові відносне, тому сукупність вельми розрізнених між собою китайських «діалектів» розглядається більшістю мовознавців як самостійна мовна група, що складається з окремих, хоча і споріднених між собою, мов. Приміром, відмінність між путунхуа і кантонським діалектом майже така ж, як між англійською та німецькою.
У більшості випадків діалекти відрізняються між собою на фонетичному рівні, коли як письмова система (у вигляді китайських ієрогліфів) у них одна (виключення може скласти дунганска мова, де вживається кирилиця). Однак в діалектах можуть використовуватися ієрогліфи, що не наявні або рідко використовувані в путунхуа.
| |||