Вікімандри:Поради для новачків

Це стаття із серії «Довідка»

Абсолютно кожен повинен відчувати себе вільним у своїх діях і в бажанні поповнювати Вікімандри своїми знаннями. Якщо ви стали відчувати дискомфорт у своїх діях, можливо, наступні поради допоможуть вам підвищити ефективність вашої роботи над статтями Вікімандрів і у співпраці з його товариством.

1. Ви найбільш цінне надбання, яке мають Вікімандри. Будь ласка, не соромтеся ставити запитання, робити зауваження, попросити про допомогу або чого-небудь ще, що вам буде потрібно. Ваші знання роблять путівники Вікімандрів краще; ваші зауваження про організацію проекту роблять його більш ефективним.
2. У нас є довідковий розділ з безліччю інформації про те, як працювати з нашим проектом.
3. У Вікімандрів велике і активне співтовариство людей, які бажають проекту успіху. На перших порах ви можете не помічати нас, але ми насправді тут!
4. Якщо ви хочете поділитися якою-небуть корисною інформацією, то у нас є деякі поради, куди її помістити. Якщо ви все ж не впевнені, просто помістіть її в яке-небудь місце статті - хтось інший перенесе її в правильне місце.
5. Наші правила і посібники описують, як нам треба спільно працювати, щоб створювати путівник.
6. Наш посібник з оформлення статей дає деякі поради про те, як оформляти статті в нашому путівнику.
7. Статті, над якими ви працюєте, можуть і, ймовірно, будуть змінюватися іншими людьми.
8. Кожній статті відповідає сторінка обговорення, на якій ми можемо обговорювати, як краще працювати над цією статтею. Якщо ви здивовані, що це таке сталося зі статтею, чому її змінили саме цим способом, а не іншим, перевірте сторінку обговорення, натиснувши посилання «Обговорення».
9. Якщо ви зареєструвалися, ви можете створити свою особисту сторінку, де ви можете розповісти про себе, про ті місця, де ви побували, про свої ідеї і т.д. Також додайте себе в список мандрівників за місцем знаходження для того, щоб інші мандрівники могли попросити вас допомогти, коли вони описують те місце, де ви живете.
10. Зареєструвавшись, ви можете отримувати повідомлення від інших учасників на вашій особистій сторінці обговорення. Коли на ній з'являться нові повідомлення, ви побачите миготливе червоне коло відразу ж після заголовку «моя сторінка обговорення» у верхній частині екрана. Перейдіть по ній, щоб побачити, що вам написали.
11. Вікімандри - це путівник, але не туристичний щоденник. Намагайтеся описувати те, що ви дізналися в поїздці, а не те, що ви там робили. Не використовуйте займенники першої особи «я» і «ми».
12. Стаття До чого прагнути і чого уникати описує те, що ми повинні робити, і чого не повинні.
13. У Вікімандрах багато ненаписаних статей та статей, написаних недостатньо добре. Існування недоліків у статті не означає, що вони існують за нашим бажанням.
14. Тут в Вікімандрах є й інші люди, охочі поділитися своїми знаннями і зробити хороший веб-сайт. При спілкуванні з іншими учасниками припускайте, що вони намагаються принести користь для читачів і для проекту в цілому.
15. Вікімандри - це не тільки сайт-путівник. Ми хочемо робити статті такими, щоб вони могли використовуватися мандрівниками без доступу до комп'ютера у вигляді роздруківок.
16. Ваш внесок повинен бути авторською роботою, створеною вами. Будь ласка, не копіюйте в Вікімандри тексти або зображення з інших сайтів.
17. Учасники іноді використовують жаргон на сторінках обговорення або в описах змін.

Ця стаття містить текст, перекладений зі статті "Wikivoyage:Tips for new contributors" Вікімандрів англійською мовою. А тут знаходиться список її авторів.